O Castor fabrica um lago particular, para se garantir contra as correntezaz e a falta de água em certos períodos. Para isso, ele contrói um dique que lhe serve para represar um braço de rio. A represa é contruída, laboriosamente: galho por galho é cortado no bosque e depois transportado.